Hillary Carroll Hiner

ACTIVIDAD ACTUAL

Profesora Asistente, Escuela de Historia, Universidad Diego Portales, Santiago, Chile

E-mail: hillary.hiner@udp.cl

FORMACIÓN

• 2006-2012: Doctora en Historia, Mención Historia de Chile, Universidad de Chile
• 2004-2005: MA en Estudios Latinoamericanos, NYU
• 1998-2002: BA en Estudios Latinoamericanos, Relaciones Internacionales, y Lengua Española, Universidad de Wisconsin-Madison

 

PUBLICACIONES

• 2017: Hiner, Hillary, “LGBTQ-IPV and the case for challenging maternalist family violence paradigms in Chile” (aceptado y en proceso de revisión para libro sobre maternalismo editado por Alejandra Ramm y que saldrá por Palgrave)
• 2017: Hiner, Hillary y Daniela Castro, “Women, Torture & Spectacle on Chilean Television”, Popular Communication (aceptado, en prensa para 2018)
• 2017: Hiner, Hillary, “Putting the archive in movement: testimonio, feminism and female torture survivors in Chile” (aceptado, libro sobre historia oral feminista, Beyond Women´s Words, editado por Katrina Srigley, Franca Iacovetta, Stacey Zembrzycki y que saldrá por Oxford University Press en el 2018)
• 2017: Hiner, Hillary y Juan Carlos Garrido.  ““Porque ser pobre y maricón es peor”: la violencia anti-queer en Chile, 2000-2012”, pp. 195-223. En: Vera, María Antonieta (ed.). Malestar social y desigualdades en Chile.  Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
• 2016: Hiner, Hillary. “¿Por qué traducir a Luisa Passerini?”, Aletheia, 7 (13): 1-4.  Disponible en: http://www.fahce.unlp.edu.ar/posgrado/areas/maestria-en-historia-y-memoria/noticias/aletheia-vol-7-numero-13-octubre-2016-issn-1853-3701
• 2016: Hiner, Hillary.  “Mujeres resistentes, memorias disidentes: ex presas políticas, militancia e Historia Reciente en Chile”, Conversaciones del Cono Sur 2 (2): 4-8.  Disponible en: https://conosurconversaciones.wordpress.com/
• 2016:   Hiner, Hillary.  “”Memory Speaks from Today”: analyzing oral histories of female members of the MIR in Chile through the work of Luisa Passerini”, Women´s History Review 25 (3): 382-407.
• 2015:   Hiner, Hillary.  “Fue bonita la solidaridad entre mujeres”: género, resistencia, y prisión política en Chile durante la dictadura”, Estudos Feministas, 23 (3):406, setembro-dezembro/2015, pp. 867-892.
• 2015:   Hiner, Hillary.  “Somos memoria y sangre de mujeres combatientes”: ex presas políticas feministas, represión autoritaria y memoria colectiva en Chile”, pp. 43-49. En: Aravena, Pablo y Walter Roblero (eds).  Memoria, historiografía y testimonio.  Santiago y Valparaíso: Universidad de Valparaíso/Museo de la Memoria y los Derechos Humanos/Red de Historia Oral y Archivos Orales, 2015.
• 2015:   Hiner, Hillary.  “¿El “Nunca Más” tiene género?  Un análisis comparativo de las comisiones de la verdad en Chile y Argentina”, Estudos de Sociologia, 20 (39): 253-270.
• 2015:   Hiner, Hillary y María José Azócar. “Irreconcilable Differences: Political Culture and Gender Violence during the Chilean Transition to Democracy, 1990-2000”, Latin American Perspectives, 202: 42 (3): 52–72.
• 2013: Hiner, Hillary. “Autoritarismo, violencia y género: nuevos giros a partir de los cuarenta años del golpe cívico-militar en Chile”, Al Sur de Todo, No. 7 (octubre).  Disponible en: http://www.alsurdetodo.com/?p=925
• 2013:   Hiner, Hillary. “Mujeres entre “la espada y la pared” Violencia de género y Estado en Chile, 1990-2010”, pp. 249-276.  En Figueroa, Consuelo (Ed.). Chile y América Latina. Democracias, ciudadanías y narrativas históricas. Santiago: RIL, 2013.
• 2011:   Hiner, Hillary.  “De la olla común a la acción colectiva, las mujeres “Yela” en Talca, 1980-1995” Polis, 10 (28): 175-191.
• 2009:   Hiner, Hillary. “Voces soterradas, violencias ignoradas: discurso, violencia política y género en los Informes Rettig y Valech” Latin American Research Review, 44 (3): 50-74.
• 2008:   Barrientos, Claudio, Hiner, Hillary y María José Azócar.  “Las mujeres y el mundo de trabajo”.  Encuesta Nacional UDP 2007 (3ª Versión).  Santiago: UDP.
• 2005:   Hiner, Hillary.  “They dance alone: Gender in the Chilean transition to democracy”. Anamesa.  Primavera 2005.

 

INVESTIGACIÓN

• 2017: Coordinadora de la línea “Género y sexualidades” e investigadora, Fondart, No. 416497, “Relecturas de la Nación. Cien años de historias, 1917-2017” (investigador responsable: Cristián Castro).
• 2013-2017: Investigadora responsable, Fondecyt de Iniciación No. 11130088 – “Una historia inconclusa: violencia de género y políticas públicas en Chile, 1990-2010”.  Incluye pasantías en: European University Institute (con Luisa Passerini), Universidad de Costa Rica (con Montserrat Sagot), y Universidad de California-Irvine (con Heidi Tinsman).
• 2008-2010: Investigadora principal – “Historizar la violencia puertas adentro.  El caso de la Casa Yela y la violencia de género en Talca, 1964-2008”.
• Tesis Doctoral, Universidad de Chile (guía de tesis: Ma. Elisa Fernández)
• Becaria Conicyt “Realización de Tesis Doctoral” 2008-2010
• Becaria MECESUP “Beca en el Extranjero para Doctorandos en Tesis” 2010, con una pasantía en Flacso-Argentina, Buenos Aires
• 2005:   Investigadora principal – “Writing Rights, Righting Wrongs: Women and Violence in Chile, 1964-1986”. Tesis de Maestría, NYU (guía de tesis: Ada Ferrer).
• Becaria “Tinker Field Research Grant”, NYU, 2005, utilizada para viajar a Chile y hacer investigaciones para la tesis de magíster.
• 2002-2003: Ayudante de Investigación del proyecto que resultó en el libro, Unsettling Accounts: Neither Truth nor Reconciliation in Confessions of State Violence (The Cultures and Practice of Violence) (Duke University Press, 2007) a cargo de la Dra.  Leigh A. Payne.
• 2002:  Investigadora Principal: “Reconstructing ‘Lo Posible’: Women, the Disappeared, and the Transition to Democracy in Chile, 1973-2002”. Tesis de Licenciatura, Universidad de Wisconsin-Madison (guía de tesis: Steve Stern). Becaria “Trewartha Grant”, Universidad Wisconsin-Madison, 2001-2, utilizada para viajar a Chile y  hacer investigaciones para la tesis de pregrado.
• 1999-2000: Ayudante de Investigación del proyecto que resultó en el libro, Constructing Identities in Mexican American Political Organizations (University of Texas Press, 2003) a cargo del Dr. Benjamin Márquez.

 

PREMIOS

2015: “Mejor Tesis de Postgrado en Derechos Humanos”, Finalista.  Instituto Nacional de Derechos Humanos, Chile.

2012:   “Premio Elsa Chaney” Segundo Lugar.  Sección LASA de Género y Estudios Feministas.  Otorgado por el artículo, “Nunca validaron nuestro trabajo: Pobladoras, violencia de género y ciudadanía en Chile, 1990-2010”.

 

JORNADAS, CHARLAS, CONGRESOS Y SEMINARIOS

• 2017: Profesora invitada, charla, “Historiografía feminista y violencia de género”, Seminario Permanente, Departamento de Historia, Universidad de Chile
• 2016: Mesa Redonda: Violencia hacia la mujer, miradas históricas y psicosociojurídicas del fenómeno, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
• 2016: “Violencia política sexual, PRAIS, y políticas de la reparación en el Chile postdictatorial”, Seminario: Nuevas historiografías latinoamericanas, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
• 2016: “XXXIV Congreso Internacional LASA”, New York.  Ponencia: “Violencia en tránsito: la memoria de la comunidad trans y la Historia Reciente en Chile,” Panel: Nuevas aproximaciones feministas a la Historia, la memoria y la política en Chile (Organizadora: Hillary Hiner).
• 2016: “¿Nuevas masculinidades feministas? Maricas, camionas y trans en el feminismo chileno del S.XXI”, Coloquio “Masculinidades en Tránsito”, Museo Histórico Nacional, Santiago, Chile
• 2016: Profesora invitada, charla, “Surviving Sexual Torture: Women, State Terrorism and Reparations in Chile, 1973-2015”, Universidad de California-Irvine
• 2015: XXI Jornadas de Historia de Chile, Universidad Bío Bío, Chillán, Chile.  Ponencia: “Las historias que queremos compartir: violencia, historia oral y feminismo en Chile,” Simposio:
• “Historias Torcidas: Historiografía de género, queer y feminista en Chile” (Organizadora: Hillary Hiner).
• 2015: Seminario ICSO, Universidad Diego Portales, “Violencia y heteronormatividad: políticas públicas de la violencia intrafamiliar y la violencia íntima entre parejas del mismo sexo en Chile”.
• 2015:   ACTORES, DEMANDAS, INTERSECCIONES I Simposio de la Sección de
• Estudios del Cono Sur (LASA), Santiago, Chile.  Ponencia: “Des-centrando la memoria feminista: terrorismo de Estado, género y etnicidad en el sur de Chile”, Panel: “Memoria feminista” (Organizador: Hillary Hiner, Comentarista: Eliana Largo).
• 2015:   55 Congreso de Americanistas (ICA), San Salvador, El Salvador.  Ponencia: “Feminismo, políticas públicas y violencia contra la mujer en Chile, 1990-2010”, Simposio: Género e Identidades: desafíos y luchas por derechos. América Latina, Siglos XIX, XX e XXI (Coordinadora: Lidia Possas y Andrea Andújar).
• 2015:   “XXXIII Congreso Internacional LASA”, San Juan, Puerto Rico.  Ponencia: “Resistencia, violencia y feminismo: memorias de las mujeres sobrevivientes del terrorismo de Estado en Chile” (Organizadora: María Rosa Olivera-Williams, Chair: Bernardita Llanos; Comentarista: Walescka Pino Ojeda).
• 2014: “Más allá del paradigma VIF: Una mirada feminista, interseccional e histórica de la violencia de género en Chile”, ponencia dada en el marco de los Diálogos “Normalidad, Diferencia y Eduacación”, módulo “Políticas de violencia de género: transformaciones del orden sexual en la familia y la escuela actual”, Facultad de Educación, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago
• 2014:   Políticas sociales y desigualdades: mujeres y familia en Chile y América Latina, Universidad Diego Portales, Santiago.  Ponencia: “Políticas públicas de reparación y violencia contra la mujer en Chile, 1990-2010”,  Mesa: Estado civil, políticas sociales y violencia contra la mujer (Organizadora: Alejandra Ramm).
• 2014:   I Encuentro Nacional de Historia Oral y Archivos Orales, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Santiago.  Ponencia: “ “Proyectar hacia delante lo que fuimos”: ex presas políticas feministas, represión autoritaria y memoria colectiva en Chile”, Mesa: Identidad y memoria (Organizadoras: Ana López y Graciela Acuña).
• 2014:   XV Encontro Estadual de História, II Colóquio Internacional Gênero, Feminismos e Ditaduras no Cone Sul, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil.  Ponencia: “Mujeres, violencia y feminismo en Chile”. Mesa: Gênero e Repressão nas Ditaduras do Cone Sul (Organizadora: Cristina Wolff) y Ponencia: “Reparaciones traumáticas: políticas públicas, terrorismo de Estado y género en Chile”. Simposio: Gênero e Repressão nas Ditaduras do Cone Sul (Organizadoras: Ana Rita Fonteles y Lidia Possas)
• 2014:   “XXXII Congreso Internacional LASA”, Chicago, EEUU.  Ponencia: “¿Existe una historiografía feminista del golpe?” Mesa: “A 40 años del golpe: dictadura, género y sexualidades en Chile” (Organizadora: Hillary Hiner, Chair: Margaret Power; Comentarista: Heidi Tinsman).
• 2014:   16th Berkshire Conference on Women´s History, Toronto, Canadá.  Ponencia: “Gender, Violence and Memory: Rethinking Recent History Paradigms in Latin America.” Mesa Redonda: “Borders and Memory.  Reflecting on the work of Luisa Passerini” (Organizadora: Marlene Epp Comentarista: Luisa Passerini).
• 2013:   “A 40 años del golpe de estado en Chile.  Usos y abusos en la Historia,” Centro Cultural Gabriela Mistral, Santiago.  Ponencia: “¿Se desató en la dictadura o ha estado siempre y por eso fue tan cruel la tortura a la mujer?”: Feminismo, derechos humanos y violencia de género durante la dictadura”.  Mesa: “Testimonio y género.  Nuevas perspectivas desde la Historia Reciente” (Organizadoras: Hillary Hiner y Alejandra Castillo).
• 2013:   “XXXI Congreso Internacional LASA”, Washington, D.C., EEUU.  Ponencia: “Turning back the clock on domestic violence in Chile? SERNAM and state-run battered women´s shelters, 2000-2012.” Mesa: “Understanding and Combating Gender Violence:  Recent Advances in Latin America”. (Chairs: Carmen Diana Deere y Mary Ellsberg; Comentarista: Mary Ellsberg).
• 2012:   “XXX Congreso Internacional LASA.” San Francisco, EEUU.  Ponencia: “La sombra larga de la historia reciente: Testimonio, género, y violencia .  Mesa: “Mapeando las fronteras de la Historia Reciente.  Nuevas perspectivas sobre fuentes, conceptos y temporalidades” (Chairs: Claudio Barrientos y Peter Winn; Comentarista: Florencia Levin)
• 2011:   “XIX Jornadas de Historia de Chile”. Universidad Diego Portales, Santiago, Chile.  Ponencia: “Más real que lo real” en la era de “lo posible”: Estado, mujeres pobladoras, y violencia de género en Chile, 1990-2010” (Organizadora: Hillary Hiner; Comentarista: Alejandra Castillo)
• 2010:   “Congreso Ciencias, tecnologías y culturas. Diálogo entre las disciplinas del conocimiento. Mirando al futuro de América Latina y el Caribe”.  USACH, Santiago, Chile. Ponencia: “Mujeres en red, mujeres enredadas.  Repensando el movimiento de mujeres y la violencia de género desde la experiencia de la Casa Yela en Talca, 1986-2010”.  Simposio: “Acción colectiva y Movimientos sociales” (Coordinadores: Carlos Durán, Martín Retamozo, Juan Pablo Paredes, y Leonardo Cancino)
• 2010:   “XXIX Congreso Internacional LASA.” Toronto, Canadá.  Ponencia: “Mujeres entre “la espada y la pared”: violencia de género y Estado en Chile, 1990-2010”.  Mesa: “Nuevas ciudadanías: tensiones y disputas en el Chile del Bicentenario” (Organizadora: Consuelo Figueroa; Discussant: Heidi Tinsman)
• 2010:   “Chile y América Latina en el Bicentenario.” UDP, Santiago, Chile.  Ponencia: “Mujeres entre “la espada y la pared”: violencia de género y Estado en Chile, 1990-2010”.  Panel: “Reformulaciones de la ciudadanía”
• 2009:   “XII Jornadas Interescuelas.”  Departamentos de Historia Departamento de Historia de la Facultad de Humanidades y Centro Regional Universitario Bariloche (CRUB), Universidad Nacional del Comahue, Bariloche, Argentina. Ponencia: “¿El “nunca más” tiene género? Un estudio comparativo de los discursos de las comisiones de verdad en Chile y Argentina”. Mesa: “Formas de reconstrucción del pasado reciente: Historia y Memoria de las dictaduras en Argentina y el Cono Sur” (Coordinadoras: Patricia Funes y Patricia Flier)
• 2009:   “XVIII Jornadas de Historia de Chile”. Universidad Austral de Chile,Valdivia, Chile.  Ponencia: “El género detrás del “nunca más”: discursos sobre violencia política en los períodos post – dictatoriales en Chile y Argentina”.
• 2008:   “Sexo, Género, y Democracia”.  Universidad Diego Portales, Santiago, Chile.  Ponencia: “Aprendiendo a vivir sin violencia: apuntes teórico-metodológicos relacionados al análisis del discurso de las mujeres de la Casa Yela”
• 2008:   “Cultura, Violencia, y Alteridad”.  Universidad Diego Portales, Santiago, Chile. Comentarista de: “Violencia e interculturalidad.  Paradojas de la etnicidad en la Bolivia de hoy” de Silvia Rivera Cusicanqui
• 2008:   “América Latina en el nuevo milenio: procesos, crisis y perspectivas. IX Jornadas de Estudiantes de Postgrado”.  Universidad de Chile, Santiago, Chile.  Ponencia: “Estudios sobre violencia de género: desafíos del feminismo a la historiografía contemporánea.”

 

CHARLAS Y TALLERES PÚBLICOS

• 2017: “Feminismo Hecho en Chile: Historia del Movimiento Feminista”, charla dada en el marco de actividades del 8 de marzo, Juventudes Socialistas, Santiago
• 2016: “Género, Desigualdad y Discriminación Laboral”, dos charlas dadas en el marco del diálogo social organizado por ICAL, Municipalidad de Recoleta
• 2016: “El Chile Reciente: dictadura y transición política chilena”, charla para estudiantes de Historia de tercero medio, Saint George´s College
• 2016: Expositora invitada, “Ciudadanía y género en Chile: movimientos sociales, feminismo y políticas públicas”, charla para estudiantes universitarios, dada en el marco de la Unidad de Formación Fundamental, Casa Central, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
• 2016: “Violencia de Género”, charla para estudiantes de enseñanza media, Colegio Southern Cross, Santiago
• 2015: “Violencia de Género”, charla para estudiantes de enseñanza media, Colegio Juan Pablo II, Arica
• 2015: “Historia del Movimiento LGBTQ”, charla para activistas, Red por la Diversidad Sexual, Arica
• 2015: “Feminismo Hecho en Chile”, charla para activistas, Universidad por la Emancipación, Valparaíso
• 2014: “queer/kuir/cuir: teoría, movimiento, identidad”, charla para activistas y estudiantes, dada en el contexto de la Semana de la Diversidad, organizada por Inclusión de la Diversidad Sexual, Escuela de Derecho, Universidad Diego Portales, Santiago
• 2014: “Violencia sexual política y mujeres en dictadura”, charla para estudiantes universitarios, organizada por FEDEP, Universidad Diego Portales
• 2013: “Violencia de género y dictadura”, charla para estudiantes universitarios, organizada por FEDEP, Universidad Diego Portales
• 2013: “Género, feminismo y sexualidades”, charla para estudiantes de enseñanza media, The Kent School, Santiago
• 2013: “Violencia de género”, charla para estudiantes universitarios, organizada por el Centro de Estudiantes de Historia, Universidad Diego Portales
• 2011: “Género y Derechos Humanos”, charla para estudiantes de enseñanza media, Saint George´s College

 

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN Y EXPERIENCIA ENSEÑANDO INGLÉS

• 2017: Servicios de traducción inglés-español, materiales y guías sobre investigación para Latinoamérica, Laureate International Universities
• 2017: Traducción español-inglés, ponencia, “Some Notes on Feminisms in Latin America” (de María Luisa Femenías, Universidad Nacional de la Plata; para Congreso “Fazendo Genero” de Brasil)
• 2017: Traducción español-inglés, ponencia, “Women and Resistance: Multiple wars within the Colombian armed conflict” (de Izabel Solyszko, Trabajo Social, UFRJ; para Congreso “Fazendo Genero” de Brasil)
• 2017: Traducción español-inglés, ponencia, “Gender, Migration and Communitarian Care in Contexts of Forced Urban Relocation” (de María José Magliano, UNC; para Congreso “Fazendo Genero” de Brasil)
• 2017: Corrección de estilo en inglés, reseña de libro de Jane L. Christie (hecha por Alejandra Ramm, Sociología, Universidad de Valparaíso)
• 2017: Traducción español-inglés, artículo, “Economic Modernization and Redefining Womanhood; Women, Family and Work in a Center-Right Wing Government” (de Carmen Gloria Godoy y Paula Raposo, Historia, UDP y Historia, UAH)
• 2017: Traducción espontánea, tres seminarios con socióloga británica Tina Miller (por proyecto Fondecyt de Florencia Herrera, Sociología, UDP)
• 2017: Traducción español-inglés, artículo, “Report on Pregnancies with Fetal Malformations Incompatible with Life Outside of the Womb in Chile” (de Lidia Casas et. al., Derecho, UDP)
• 2016: Corrección de estilo en inglés, proyecto de investigación, “Interim Narrative Report” (de Lidia Casas, Derecho, UDP)
• 2016: Corrección de estilo en inglés, artículo, “Shortcomings of the SDT for the Chilean case” (de Alejandra Ramm, Sociología, UDP)
• 2009: Corrección de estilo en inglés, proyecto de investigación, “Rethinking Latin America´s Nation-states” (de Consuelo Figueroa, Historia, UDP)
• 2007: Corrección de estilo en inglés, proyecto de investigación, “Democratization of Migration” (de Andrea Cerda, Sociología, UDP)
• 2007: Corrección de estilo en inglés, artículo, “Cabinet Determinants of Structural Reforms in Latin America” (de David Altman y Rossana Castiglioni, Ciencia Política PUC y UDP)
• 2005-2007: Profesora de inglés (enseñanza básica y media), St. George´s College, Santiago

 

OTRAS ACTIVIDADES ACADÉMICAS

• 2017-2018:     Miembro fundadora Red de Historiadoras Feministas
• 2014-2018:     Miembro del grupo “Estado y Género”, del Observatorio de Desigualdades, UDP
• 2014-2018:     Miembro de la Red de Historia Oral y Archivos Orales
• 2014-2016:     Co-presidenta, Sección LASA de Estudios de Género y Feminismo
• 2014-2016:      Invitada Especial, Cátedra de Movimientos Sociales en el S.XX en Chile, Programa IHP Human Rights Chile, World Learning/SIT
• 2010-2013:     Secretaria, Sección LASA de Historia Reciente y Memoria
• 2009-presente: Evaluadora de artículos y proyectos relacionados a temas de género y las ciencias
• sociales/las humanidades, a nivel nacional e internacional.

---